Bëni arsimimin e shurdhër të arritshëm dhe gjithëpërfshirës

Shkruar nga Richard Geary Horwitz, Drejtor Ekzekutiv i Fondacionit të Shërbimeve Arsimore Familjare

Edukimi i shurdhërve është një e drejtë themelore për çdo fëmijë të shurdhër. Në Pakistan, ka mbi një milion fëmijë të shurdhër por më pak se 5% e këtyre fëmijëve kanë qasje në arsim.

Disponueshmëria dhe hyrja në gjuhën e shenjave - gjuha amtare e komunitetit të Shurdhërve - është një përbërës kritik i rritjes njohëse, arsimore, sociale dhe gjuhësore të çdo personi të shurdhër. Siç theksohet nga Konventa për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, gjuha e shenjave është e pandashme nga të drejtat e njeriut të shurdhër. Pa gjuhën e shenjave, njerëzit e shurdhër nuk janë të barabartë.

Gjuha e shenjave nuk është universale, por indigjene për çdo vend. Deri më tani, ka pasur shumë pak dokumente të Gjuhës së Shenjave në Pakistan (PSL). Historikisht, ato pak libra që janë botuar gjatë 30 viteve të fundit përmbajnë maksimumi 800 shenja, dhe nuk janë më në qarkullim dhe as në dispozicion. Arritja e Shurdhërve - një program i FESF - ka zhvilluar Burimet e Signmimit të Gjuhëve të Shenjave në Pakistan. Këto burime dixhitale dhe vizuale të mësimit, të pritura në internet, janë në dispozicion pa kosto në të gjithë Pakistanin për fëmijë dhe të rinj të shurdhër, prindërit e tyre, si dhe mësuesit e të shurdhërve.

Arritja e Shurdhërve është sistemi i vetëm shkollor për të Shurdhërit në Pakistan me një rrjet degësh. Shkollat, Kolegjet dhe Qendrat e Trajnimit të Shurdhërave ofrojnë një arsim të jashtëzakonshëm për mijëra të rinj të shurdhër, shumica që vijnë nga familjet me të ardhura të ulëta. Përveç akademikëve të përditshëm, Deaf Reach zhvillon një Program të Trajnimit të Prindërve, një Program për Zhvillimin e Mësimdhënësve, Aftësim Profesional dhe një Program për Vendosjen e Punës për të lehtësuar punësimin, të gjitha në mbështetje të komunitetit të Shurdhërve në Pakistan. Shurdhoni Reach ka PSL (Pakistan Sign Language) Burimet dhe PLU (Njësitë e të Mësuarit Personal) janë shpërndarë gjerësisht në shkollat ​​qeveritare dhe private në secilin rajon të vendit, dhe përmbajtja është në dispozicion pa kosto në internet.

Futja e Burimeve PSL dhe PLU ka rritur ndjeshëm numrin e fëmijëve të shurdhër që tani kanë përmbajtje arsimore në dispozicion në gjuhën e tyre amtare të PSL. Dhjetëra mijëra fëmijë të shurdhër tani kanë qasje të menjëhershme në përmbajtje të krijuar posaçërisht për ta. Një nga ata fëmijë është Bakhtawar, një vajzë 9-vjeçare që jeton në fshatin Tando Qaiser në Provincën Sindh, Pakistan. Babai i saj, Jumman, është një punëtor i pagave të përditshme që punon në vendet e ndërtimit. Jumman, gruaja e tij dhe tre vajzat e tij - përfshirë Bakhtawar - janë të gjithë të shurdhër.

Në shkollën e shurdhër të shurdhër, lënda e preferuar e Bakhtawar është Computer Class, dhe ajo i pëlqen ta përdorë atë për të rritur fjalorin e saj në gjuhën e shenjave në Pakistan (PSL). Bakhtawar gjithashtu ka pasur rastin të kalojë kohë me Njësinë e të mësuarit të PSL (Një burim i bazuar në teknologji që përmban një mori histori, mësime, dhe mjete shkrimi të përshtatura për arsimin e shurdhër). Mësuesi i saj i kompjuterit, Z. Aashiq, merr tërë klasën përmes 10 fjalëve të reja PSL çdo ditë në mënyrë që Bakhtawar dhe studentët e tjerë të jenë në gjendje të mësojnë përmendësh dhe të zgjerojnë fjalorin e tyre. Mësuesit mbështeten nga mësime, që paraqesin praktikat më të mira në arsimin e shurdhër, që janë ndërveprues dhe efektiv dhe bazohen në metodologjitë e zhvilluara në Aftësitë e Shurdhërve. Këto programe ndihmojnë për të zgjidhur problemin masiv të arsimtarëve nën-trainuar në qeveri dhe institucione private. Edukatorët mund të mësojnë se si t'i mësojnë më mirë mësimet e tyre me ndihmën e 200 mësimeve mësimore.

Në shkollat ​​Deach Deach, secili student gjithashtu ka një hark kohor për të përdorur PLU nën mbikëqyrje. Bakhtawar na thotë: «Më pëlqen të lundroj nëpër pajisje. SOshtë SO lehtë për t’u përdorur, dhe gjithçka është në dispozicion në gjuhën time! Unë pashë tutorialin se si të bëja pancakes në një nga mësimet e gatimit, dhe ishte shumë e lehtë për t'u ndjekur! "

Bakhtawar gjithashtu flet për tregimet e saj të preferuara të PSL Sign: "Karakteri Quaid e Azam, (bazuar në themeluesin e Pakistanit) na mëson për të mos hedhurin mbeturina dhe rëndësinë e pastërtisë."

Studentët inkurajohen jo vetëm të mësojnë përmendësh fjalorë të rinj të fjalorit, por edhe t'i mësojnë ato prindërve dhe motrave të tyre në shtëpi. Tani, jo vetëm që Bakhtawar po fiton rrjedhshmëri në PSL, Anglisht dhe Urdhë, ajo gjithashtu po mëson familjen e saj se si të shkruajë në anglisht dhe urdu. Jumman thotë se qysh kur Bakhtawar është anëtarësuar në shkollë, vajza e tij është bërë mësuese e tij në përmirësimin e gjuhës së tij të shenjave, dhe ai tani mund të komunikojë më mirë me gruan e tij dhe fëmijët e tjerë falë saj. Nëna e Bakhtawar shpreson që Bakhtawar mund të mësojë fëmijë të tjerë si ajo.

Xhaxhai i saj shton se pasi e panë atë të shkruante dhe lexonte në anglisht, njerëzit në komunitetin e tyre nuk mendojnë më që Jumman dhe familja e tij sfidohen mendërisht, një keqkuptim i zakonshëm në Pakistan për njerëzit e shurdhër. Përkundrazi, njerëzit që shohin Bakhtawar dhe motrat e saj që lexojnë dhe shkruajnë, mbajnë përshtypje se shurdhët në të vërtetë janë të aftë njësoj si të gjithë të tjerët.

Mësimet e mësuesve paraqesin praktikat më të mira në edukimin e shurdhërve që janë interaktivë dhe efektivë dhe bazohen në metodologjitë e zhvilluara në Reach Reach. Këto programe ndihmojnë për të zgjidhur problemin masiv të arsimtarëve nën-trainuar në qeveri dhe institucione private. Edukatorët mund të mësojnë se si të japin më mirë mësimet e tyre me ndihmën e 200+ mësimeve mësimore!

Dy sfidat më të mëdha në Pakistan në lidhje me Arsimin e Shurdhërve janë mungesa e mësuesve të trajnuar dhe mungesa e burimeve mësimore në gjuhën e shenjave lokale, PSL. Zhvillimi dhe shpërndarja e përhapur e burimeve PSL përmes portalit online dhe njësive mësimore offline ka qenë një risi efektive me kosto të ulët që ka siguruar një zgjidhje të lehtë për t’u përdorur për të përmbushur nevojën e madhe për arsim të shurdhër në të gjithë vendin. Këto sfida të njëjta janë parësore në shumë vende në zhvillim, dhe zgjidhja e theksuar në këtë punim është një model që mund të riprodhohet dhe i shkallëzueshëm në vendet ku programet e arsimit të shurdhër kanë nevojë për rritje.

Botuar fillimisht më 6 janar 2019 në www.wise-qatar.org.